Sunday, September 4, 2011

Dear all,
it has been a week since returning from Spain and things are going well.Lynnette, Jon and I went to Bilbao, Poza de la Sal and Burgos/Arcos de la Llana. We had a great time. Jon got more quality time with the family (Oh youth, where did you go?) On the way back Continental managed to lose one our bags (no biggie, got it back that night).
I am still fighting the INR. High before leaving Boston, low for two weeks in a row in Spain (must be the relaxed life) and high again at the return to Oakland. Now is down again and I am moving to 2mg pills. Thanks to Kay's (nurse at Epic care) for her dedication!! She is a real angel!
Thursday, Friday and Saturday were really bad days, very tired. Lynnette did a great job helping me keep things in perspective. I might be down one day, but we know that things will change. Today is much better.

I am going to find a place to post the pictures from the trip. I will let you know

Hola familia y amigos,
Ha pasado una semana desde que volvimos de la USA y todo va bien.Lynnette, Jon y yo fuimos a Bilbao, Poza de la sal y Arcos de la Llana. Lo pasamos muy bien con mi hermana, padres y hermanos.Jon pudo pasar mas tiempo con la familia, sobre todo con sus primos. A la vuelta Continental perdio una maleta pero la trajeron a medianoche.
Ando luchando para mantener un nivel normal INR. Estaba alto cuando saliamos de Boston, luego bajo en Bilbao y se mantuvo en Burgos (debe ser la buena vida!). Al llegar a Oakland volvio a subir y ahora esta bajo otra vez. Kay me ha puesto en un tratamiento de 2mg. Kay es un verdadero angel 
El Jueves, Viernes y Sabado fueron malos dias, muy cansado. Lynnette ma da una perspectiva de largo plazo. Un dia puede que este mal pero sabemos que pasara. Hoy estoy mucho mejor.

Tengo unas fotos de el viaje. Buscare un buen sitio donde colgarlas. Ya os dire.

No comments:

Post a Comment