Dear friends,
perhaps the most important news is that I have been back to work half days for the past two weeks and that Wednesday's MRI showed no lesions, growths or activity.I meet the brain rad oncologist on Tuesday and we will discuss more details, but it seems that this MRI was even better than the previous one.
These are transition times. During chemo, the goal was to reduce the tumors, to defeat the cancer, something clear and well defined. Now, wit the maintenance treatment, we focus on keeping the status quo, be stable, and there is no end on sight for the maintenance.
Am I going to be like this for the rest of my life? what is "this"? how long is the "rest"? These are scary thoughts but I need to remain positive: I am doing pretty good overall and each day that we steal away is one more chance that a cure might we found. It is a game of endurance and I am ready for it.


Queridos amigos,
las noticias de mayor importancia son que he ido a trabajar media jornada por las dos semanas pasadas; y que el MRI de el miercoles mostro no lesiones, tumores o actividad. Tengo hora este martes con el oncologo de el cerebro, pero ya me adelanto los resultados. Parece que este MRI es incluso mejor que el anterior.
Estos son tiempos de transicion. Con la quimio, el objetivo era reducir los tumores, derrotar al cancer, un via clara de progreso. Ahora, con el tratamiento de mantenimiento, buscamos en mantener el status quo, estar estable, y sin saber cuando finaliza el tratamiento.
Voy a estar asi por el resto de mi vida? que es "asi"? cuanto tiempo es el "resto"? Estos pensamientos asustan, pero seguire siendo positivo: en general estoy muy bien y cada dia que le robamos al cancer es un dia mas donde una cura se pueda encontrat. Este es un juego de resistencia y yo estoy listo para jugar.